{"id":3634,"date":"2026-06-20T06:19:31","date_gmt":"2026-06-20T06:19:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.coparently.de\/?post_type=news&#038;p=3634"},"modified":"2026-06-20T06:20:30","modified_gmt":"2026-06-20T06:20:30","slug":"bgh-klarstellung-sorgerecht-und-umgangsrecht-sind-zwei-verschiedene-dinge-das-muessen-getrennte-eltern-wissen","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.coparently.de\/es\/news\/bgh-klarstellung-sorgerecht-und-umgangsrecht-sind-zwei-verschiedene-dinge-das-muessen-getrennte-eltern-wissen\/","title":{"rendered":"BGH-Klarstellung: Sorgerecht und Umgangsrecht sind zwei verschiedene Dinge \u2013 das m\u00fcssen getrennte Eltern wissen"},"content":{"rendered":"<p data-path-to-node=\"4\"><strong>Der Bundesgerichtshof (BGH) hat in einem aktuellen Grundsatzurteil (Az. XII ZB 88\/24 vom 5. M\u00e4rz 2025) h\u00f6chstrichterlich klargestellt, was Familienrechtler schon lange betonen: Sorgerecht und Umgangsrecht sind zwei v\u00f6llig eigenst\u00e4ndige Rechtsbereiche und m\u00fcssen von Gerichten strikt getrennt behandelt werden. Die wichtigste Erkenntnis: Ein \u00fcber das Umgangsrecht vereinbartes Wechselmodell darf nicht einfach durch eine Sorgerechtsentscheidung ausgehebelt werden.<\/strong><\/p>\n<p data-path-to-node=\"5\">F\u00fcr getrennte Eltern bedeutet das in der Praxis eine klare Aufgabentrennung:<\/p>\n<ul data-path-to-node=\"6\">\n<li>\n<p data-path-to-node=\"6,0,0\"><b data-path-to-node=\"6,0,0\" data-index-in-node=\"0\">Das Umgangsrecht<\/b> regelt die tats\u00e4chliche Betreuung: An welchen Tagen ist das Kind bei welchem Elternteil? Wo schl\u00e4ft es, wie werden die Ferien aufgeteilt?<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"6,1,0\"><b data-path-to-node=\"6,1,0\" data-index-in-node=\"0\">Das Sorgerecht<\/b> regelt grundlegende Lebensentscheidungen: Welche Schule besucht das Kind? Wo liegt sein fester Wohnort? Welchen medizinischen Eingriffen wird zugestimmt?<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-path-to-node=\"7\"><b data-path-to-node=\"7\" data-index-in-node=\"0\">Vorsicht bei gerichtlichen Schritten:<\/b> Wer bei Konflikten gerichtliche Hilfe sucht, muss exakt den richtigen Antrag stellen. Vermischt man die beiden Bereiche, droht das Verfahren aus formalen Gr\u00fcnden ins Leere zu laufen.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"8\"><b data-path-to-node=\"8\" data-index-in-node=\"0\">Fazit:<\/b> Das Urteil st\u00e4rkt Eltern, die ein funktionierendes Betreuungsmodell absichern wollen. Steht ein Wechselmodell einmal per Umgangsbeschluss fest, bietet es nun mehr rechtliche Sicherheit. Im Zweifel ist es ratsam, sich von einem Fachanwalt f\u00fcr Familienrecht unterst\u00fctzen zu lassen, um direkt den richtigen rechtlichen Weg einzuschlagen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der Bundesgerichtshof (BGH) hat in einem aktuellen Grundsatzurteil (Az. XII ZB 88\/24 vom 5. M\u00e4rz 2025) h\u00f6chstrichterlich klargestellt, was Familienrechtler&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3636,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"news_category":[14],"class_list":["post-3634","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","news_category-recht-gesetz"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>BGH-Klarstellung: Sorgerecht und Umgangsrecht sind zwei verschiedene Dinge \u2013 das m\u00fcssen getrennte Eltern wissen - CoParently<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.coparently.de\/es\/news\/bgh-klarstellung-sorgerecht-und-umgangsrecht-sind-zwei-verschiedene-dinge-das-muessen-getrennte-eltern-wissen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"BGH-Klarstellung: Sorgerecht und Umgangsrecht sind zwei verschiedene Dinge \u2013 das m\u00fcssen getrennte Eltern wissen - CoParently\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Der Bundesgerichtshof (BGH) hat in einem aktuellen Grundsatzurteil (Az. XII ZB 88\/24 vom 5. M\u00e4rz 2025) h\u00f6chstrichterlich klargestellt, was Familienrechtler...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.coparently.de\/es\/news\/bgh-klarstellung-sorgerecht-und-umgangsrecht-sind-zwei-verschiedene-dinge-das-muessen-getrennte-eltern-wissen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CoParently\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-20T06:20:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.coparently.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ai-news-image-3634-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coparently.de\\\/es\\\/news\\\/bgh-klarstellung-sorgerecht-und-umgangsrecht-sind-zwei-verschiedene-dinge-das-muessen-getrennte-eltern-wissen\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.coparently.de\\\/es\\\/news\\\/bgh-klarstellung-sorgerecht-und-umgangsrecht-sind-zwei-verschiedene-dinge-das-muessen-getrennte-eltern-wissen\\\/\",\"name\":\"BGH-Klarstellung: Sorgerecht und Umgangsrecht sind zwei verschiedene Dinge \u2013 das m\u00fcssen getrennte Eltern wissen - CoParently\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coparently.de\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coparently.de\\\/es\\\/news\\\/bgh-klarstellung-sorgerecht-und-umgangsrecht-sind-zwei-verschiedene-dinge-das-muessen-getrennte-eltern-wissen\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coparently.de\\\/es\\\/news\\\/bgh-klarstellung-sorgerecht-und-umgangsrecht-sind-zwei-verschiedene-dinge-das-muessen-getrennte-eltern-wissen\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.coparently.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/ai-news-image-3634-1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-20T06:19:31+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-20T06:20:30+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coparently.de\\\/es\\\/news\\\/bgh-klarstellung-sorgerecht-und-umgangsrecht-sind-zwei-verschiedene-dinge-das-muessen-getrennte-eltern-wissen\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.coparently.de\\\/es\\\/news\\\/bgh-klarstellung-sorgerecht-und-umgangsrecht-sind-zwei-verschiedene-dinge-das-muessen-getrennte-eltern-wissen\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coparently.de\\\/es\\\/news\\\/bgh-klarstellung-sorgerecht-und-umgangsrecht-sind-zwei-verschiedene-dinge-das-muessen-getrennte-eltern-wissen\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.coparently.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/ai-news-image-3634-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.coparently.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/ai-news-image-3634-1.jpg\",\"width\":1536,\"height\":1024},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coparently.de\\\/es\\\/news\\\/bgh-klarstellung-sorgerecht-und-umgangsrecht-sind-zwei-verschiedene-dinge-das-muessen-getrennte-eltern-wissen\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.coparently.de\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Noticias\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.coparently.de\\\/es\\\/news\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"BGH-Klarstellung: Sorgerecht und Umgangsrecht sind zwei verschiedene Dinge \u2013 das m\u00fcssen getrennte Eltern wissen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coparently.de\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.coparently.de\\\/es\\\/\",\"name\":\"CoParently\",\"description\":\"Gemeinsam Eltern bleiben\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coparently.de\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.coparently.de\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coparently.de\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"CoParently\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.coparently.de\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coparently.de\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.coparently.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/logo-1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.coparently.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/logo-1.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"CoParently\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coparently.de\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/coparently.app\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"BGH-Klarstellung: Sorgerecht und Umgangsrecht sind zwei verschiedene Dinge \u2013 das m\u00fcssen getrennte Eltern wissen - CoParently","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.coparently.de\/es\/news\/bgh-klarstellung-sorgerecht-und-umgangsrecht-sind-zwei-verschiedene-dinge-das-muessen-getrennte-eltern-wissen\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"BGH-Klarstellung: Sorgerecht und Umgangsrecht sind zwei verschiedene Dinge \u2013 das m\u00fcssen getrennte Eltern wissen - CoParently","og_description":"Der Bundesgerichtshof (BGH) hat in einem aktuellen Grundsatzurteil (Az. XII ZB 88\/24 vom 5. M\u00e4rz 2025) h\u00f6chstrichterlich klargestellt, was Familienrechtler...","og_url":"https:\/\/www.coparently.de\/es\/news\/bgh-klarstellung-sorgerecht-und-umgangsrecht-sind-zwei-verschiedene-dinge-das-muessen-getrennte-eltern-wissen\/","og_site_name":"CoParently","article_modified_time":"2026-06-20T06:20:30+00:00","og_image":[{"width":1536,"height":1024,"url":"https:\/\/www.coparently.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ai-news-image-3634-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.coparently.de\/es\/news\/bgh-klarstellung-sorgerecht-und-umgangsrecht-sind-zwei-verschiedene-dinge-das-muessen-getrennte-eltern-wissen\/","url":"https:\/\/www.coparently.de\/es\/news\/bgh-klarstellung-sorgerecht-und-umgangsrecht-sind-zwei-verschiedene-dinge-das-muessen-getrennte-eltern-wissen\/","name":"BGH-Klarstellung: Sorgerecht und Umgangsrecht sind zwei verschiedene Dinge \u2013 das m\u00fcssen getrennte Eltern wissen - CoParently","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.coparently.de\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.coparently.de\/es\/news\/bgh-klarstellung-sorgerecht-und-umgangsrecht-sind-zwei-verschiedene-dinge-das-muessen-getrennte-eltern-wissen\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.coparently.de\/es\/news\/bgh-klarstellung-sorgerecht-und-umgangsrecht-sind-zwei-verschiedene-dinge-das-muessen-getrennte-eltern-wissen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.coparently.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ai-news-image-3634-1.jpg","datePublished":"2026-06-20T06:19:31+00:00","dateModified":"2026-06-20T06:20:30+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.coparently.de\/es\/news\/bgh-klarstellung-sorgerecht-und-umgangsrecht-sind-zwei-verschiedene-dinge-das-muessen-getrennte-eltern-wissen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.coparently.de\/es\/news\/bgh-klarstellung-sorgerecht-und-umgangsrecht-sind-zwei-verschiedene-dinge-das-muessen-getrennte-eltern-wissen\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.coparently.de\/es\/news\/bgh-klarstellung-sorgerecht-und-umgangsrecht-sind-zwei-verschiedene-dinge-das-muessen-getrennte-eltern-wissen\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.coparently.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ai-news-image-3634-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.coparently.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ai-news-image-3634-1.jpg","width":1536,"height":1024},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.coparently.de\/es\/news\/bgh-klarstellung-sorgerecht-und-umgangsrecht-sind-zwei-verschiedene-dinge-das-muessen-getrennte-eltern-wissen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/www.coparently.de\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Noticias","item":"https:\/\/www.coparently.de\/es\/news\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"BGH-Klarstellung: Sorgerecht und Umgangsrecht sind zwei verschiedene Dinge \u2013 das m\u00fcssen getrennte Eltern wissen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.coparently.de\/es\/#website","url":"https:\/\/www.coparently.de\/es\/","name":"CoParently","description":"Gemeinsam Eltern bleiben","publisher":{"@id":"https:\/\/www.coparently.de\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.coparently.de\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.coparently.de\/es\/#organization","name":"CoParently","url":"https:\/\/www.coparently.de\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.coparently.de\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.coparently.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/logo-1.svg","contentUrl":"https:\/\/www.coparently.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/logo-1.svg","width":1,"height":1,"caption":"CoParently"},"image":{"@id":"https:\/\/www.coparently.de\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/coparently.app\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.coparently.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/3634","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.coparently.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.coparently.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coparently.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coparently.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3634"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.coparently.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/3634\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3635,"href":"https:\/\/www.coparently.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/3634\/revisions\/3635"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coparently.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3636"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.coparently.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3634"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coparently.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news_category?post=3634"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}